Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Všeobecná diskuze o systému Windows Phone 8.1 (vlastnosti, jádro, buildy...)
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

Dobrý den,

Přeinstaloval jsem si telefon pomocí "Windows Phone Recovery Tool" ale při volbě jazyka (při instalaci) tam chyběla možnost češtiny. Tudíž jsem musel telefon nainstalovat v angličtině.
Když jsem potom najel do nastavení, nastavil jsem region na Česko i klávesnici, ale "phone language" mám stále angličtinu a nejde mi to nijak změnit.

Před tím jsem více než přes rok používal český jazyk telefonu.
Jedná se o EU distribuci telefonu

Prosím Vás o pomoc, opravdu si nevím rady. Pokud bude potřeba, poskytnu i další screeny.

Obrázek
Obrázek
Obrázek

Na 2. screenu jde vidět, že u češtiny ani není napsané "phone language"
chmeldas
smartguru
smartguru
Příspěvky: 635
Registrován: pát zář 04, 2009 8:42
Zařízení: iPhone 6S/ Miix 2 8"
Bydliště: Německo a okolí Brna

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od chmeldas »

V add languages jsi češtinu nenašel?
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

No, našel a přidal jak je taky ukázané na tom třetím screenu. Pak to stáhlo jakési data pro klávesnici nejspíš a restartoval se telefon s tím, že to nainstaloval jako update. Jenže jazyk telefonu je pořád Englisk (UK) akorát čas, dny atd jsou v češtině.

Zkusil jsem telefon znovu přeinstalovat, tentokrát programem "Lumia Software Recovery Tool"

Obrázek
chmeldas
smartguru
smartguru
Příspěvky: 635
Registrován: pát zář 04, 2009 8:42
Zařízení: iPhone 6S/ Miix 2 8"
Bydliště: Německo a okolí Brna

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od chmeldas »

Podrž prst na nápisu čeština a vyber položku" přesunout nahoru"
htcjirka
smartmaniak
smartmaniak
Příspěvky: 12222
Registrován: úte úno 27, 2007 21:57
Zařízení: Samsung Galaxy Note9, Samsung Galaxy Note8
Bydliště: Praha

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od htcjirka »

A hlavne tam nahraj nejaky EU FW (pres Care Suite).Mas totiz telefon urceny pro Vietnam.V nekterych FW, napr. cinskych je cestina z menu jazyku uplne vypustena, muze tomu tak byt i u tveho telefonu, ktery je urceny pro Vietnam.
Uz dle original Product Code tveho telefonu (059S357) se nejedna o telefon z distribuce EU, to jsi nekomu pekne naletel.Je to telefon pro Vietnam, jak uz jsem napsal.
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

To už jsem udělal, zkusil jsem ji dát i dolů, restartovat telefon a pak zas nahoru a znuvo restartovat. Je to pořád to samé.
Myslím si, že ten program Lumia Software Recovery Tool mi prostě stáhl firmware který neobsahuje češtinu jako jazyk telefonu, proto taky při instalaci nebyla na výběr čeština.
Už jednou dávno jsem telefon resetnul z nastavení (ne promocí PC) a čeština tam byla. Tento problém nastal až teď, kdy jsem provedl reset přes PC (pomocí Windows Phone Recovery Tool)

Díky, zkusím tam nějak dát ten EU Firmware přes Nokia Care Suite.
htcjirka
smartmaniak
smartmaniak
Příspěvky: 12222
Registrován: úte úno 27, 2007 21:57
Zařízení: Samsung Galaxy Note9, Samsung Galaxy Note8
Bydliště: Praha

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od htcjirka »

Logicky, Recovery Tool taha puvodni FW a jelikoz mas telefon pro Vietnam, natahne to FW Vietnam, ktery neobsahuje cestinu, stejne jako cinske FW.Nahrani EU FW (manualne nikoliv automaticky!) pres Care Suite samozrejme problem vyresi.Pokud by jsi to nezvladnul za poplatek ti to prehraji na FW EU.
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

Díky za radu :) Sehnal jsem si Nokia Care Suite. Přemýšlím co zadat za "product code" aby mi to stáhlo českou verzi. Teď tam mám na mobilu 059S357 (VAR VN CV).
Našel jsem si seznam product kódů pro Lumii 520 http://www.seidea.com/2013/08/09/produc ... lumia-520/

a mám T-Mobile. Takže bych měl do Nokia Care Suite napsat 059S5G0 (VAR EU CZ T-MOBILE) ?

Mám T-Mobile

Nevím jestli to chápu správně a jestli tam ten operátor vůbec hraje nějakou roli :)
htcjirka
smartmaniak
smartmaniak
Příspěvky: 12222
Registrován: úte úno 27, 2007 21:57
Zařízení: Samsung Galaxy Note9, Samsung Galaxy Note8
Bydliště: Praha

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od htcjirka »

U WP nehraje operator zadnou negativni roli, takze hura do toho :-)
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

Tak už jsem stáhl ten FW, ale když dám Start, tak my vyskočí okno "Verification of data package integrity" a potom "Recovery failed" unable to get error message.

screen zde: https://www.flickr.com/photos/57550738@ ... 5/sizes/o/" onclick="window.open(this.href);return false;
htcjirka
smartmaniak
smartmaniak
Příspěvky: 12222
Registrován: úte úno 27, 2007 21:57
Zařízení: Samsung Galaxy Note9, Samsung Galaxy Note8
Bydliště: Praha

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od htcjirka »

Proto jsem psal, ze ti to prehraju.. ;-)
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

Dělal jsem to podle tohoto návodu: https://blinkthinks.wordpress.com/2013/ ... -navifirm/
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

Díky :) ale potřebuju to mít hotové nejlépe dneska, nebo zítra. Zkusím všechno :) ještě jsem našel tenhle článek tady na fóru :) http://smartmania.cz/forum/viewtopic.ph ... 2&p=244765" onclick="window.open(this.href);return false;
htcjirka
smartmaniak
smartmaniak
Příspěvky: 12222
Registrován: úte úno 27, 2007 21:57
Zařízení: Samsung Galaxy Note9, Samsung Galaxy Note8
Bydliště: Praha

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od htcjirka »

Prijed a mas to hned, jinak drzim palce ;-)
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

Díky :) Bydlím až za Ostravou :D
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

Hmm, zajímavé je, že mám zezadu na mobilu napsané Product code 059S7H0 (VAR EU HU AL BA BG CY CZ GR HR AV)
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

Proto si myslím že mi ten FW vybral špatně ten Windows Phone Recovery Tool před rokem
htcjirka
smartmaniak
smartmaniak
Příspěvky: 12222
Registrován: úte úno 27, 2007 21:57
Zařízení: Samsung Galaxy Note9, Samsung Galaxy Note8
Bydliště: Praha

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od htcjirka »

Ne, recovery tool kouka na Product Code na desce, takze spatne vybrat FW nemuze.Dale Product Code je u teto Lumie nemenny a ze screenshotu je to jasne videt.Koupil jsi nejaky poskladany telefon, bezne v eshopech i od lidi.
Protoze, kdyz pripustis nesmysl, ze ti recovery tool vybere spatne FW, nezmeni to Product Code a po pripojeni k recovery tool by jsi stale videl ten samy PC co je na zadni strane a ne jiny.
samper
nováček
nováček
Příspěvky: 14
Registrován: úte zář 01, 2015 16:04
Zařízení: Nokia Lumia 520

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od samper »

No, to zní logicky. Nerozumím tomu tak :) každopádně je to zajímavé, že jsem takový mobil koupil normálně v českém eshopu
htcjirka
smartmaniak
smartmaniak
Příspěvky: 12222
Registrován: úte úno 27, 2007 21:57
Zařízení: Samsung Galaxy Note9, Samsung Galaxy Note8
Bydliště: Praha

Windows Phone 8.1 chybějící čeština po resetu

Příspěvek od htcjirka »

Ceske eshopy jsou toho plne, to nic neznamena.Nejsi prvni ani posledni.
Odpovědět

Zpět na „Windows Phone 8.x“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Seznam.cz a 10 hostů